まぁそれはそうとして、英語で日記を書くと良いよ!って話なんですけど、「I love CHRONO TRIGGER.」でいいのかな?それとも”CHRONO TRIGGER”って書くの?いやでもChrono Triggerと書いた方が良い?いやでもやっぱ間違ってようが全部大文字CHRONO TRIGGERだなウン!という感じで、相変わらず頭の中はクロノ・トリガーなのでした…。そうか、英語でクロノプレイすればいいのか…DSか…
あと更に関係ない話で、私のHNはyouなので、このままサイトで自己紹介をすると、「I am you.」で直訳すると「わたしはあなた」になっちゃって、何かもうマザーとかに出てきそうな文章に…(またゲームの話に…)あれか、苗字でも付けたらいいのか。そのうち考えよう…(とか言って結局youのままになりそう)